Sehr geehrte Damen und Herren
Wir möchten unsere beiden 12 Jahre alten Sofas neu beziehen lassen. Es handelt sich um ein Zweier- und ein Dreiersofa, Modell «Monaco», bezogen mit dem Stoff «Country Charleston, ruby», von Andrew Martin A.C., Grossbritannien. Hergestellt hatte es die Firma Schulenburg. Diese deutsche Firma hat laut unseren Recherchen im Internet ihren Betrieb im Oktober 2015 eingestellt, die Übernahme der Modellrechte war damals noch nicht geklärt.
Bei beiden Sofas sind die Sitzflächen speckig geworden. Beim 2er-Sofa ist zudem wohl eine Feder gebrochen.
Falls der Originalstoff nicht mehr erhältlich ist, möchten wir einen ähnlichen Farbton und, falls erhältlich, auch wieder ein Paisley-Muster.
Wenn Sie unseren Auftrag laut unseren Angaben übernehmen können, bitten wir Sie um eine Offerte mit Ihren Konditionen.