Projekt: Gestaltung des unteren Aussenbereichs beim Chalet.

Die bestehende Fläche von ca. 3.10 m × 6.85 m soll hochwertig neu gestaltet werden, passend zum bestehenden oberen Holzdeck mit Whirlpool und warmer LED-Beleuchtung. Gewünscht ist ein eleganter, pflegeleichter Aussenbereich, zum Beispiel mit grossformatigen Natursteinplatten / Polygonalplatten und dezenter, warmweisser Beleuchtung in den Fugen oder entlang der Ränder.

Zusätzlich soll der Bereich mit einer sauberen Einfassung, dezenter Gartenbeleuchtung und optional alpiner Bepflanzung ergänzt werden, sodass ein stimmiger, gemütlicher und hochwertiger Aussenbereich entsteht.

Wir sind auch offen für andere passende Gestaltungsvorschläge, sofern sie zum bestehenden Chalet-Stil und zur oberen Terrasse passen.

Bitte nur Offerten mit konkreten Preisrichtwerten einreichen.

Mehr Bilder: https://www.airbnb.com/rooms/54409041

--------

Francais:

Projet : aménagement de l’espace extérieur inférieur du chalet.

La surface existante d’environ 3.10 m × 6.85 m doit être réaménagée de manière qualitative, en harmonie avec la terrasse supérieure en bois avec jacuzzi et éclairage LED chaleureux. Le souhait est de créer un espace extérieur élégant et facile d’entretien, par exemple avec de grandes dalles en pierre naturelle / dalles irrégulières et un éclairage blanc chaud discret intégré dans les joints ou le long des bordures.

L’aménagement devrait également inclure une bordure propre, un éclairage extérieur discret et, en option, une plantation alpine afin de créer un espace extérieur cohérent, chaleureux et haut de gamme.

Nous sommes également ouverts à d’autres propositions d’aménagement adaptées, à condition qu’elles soient en harmonie avec le style du chalet et la terrasse supérieure.

Merci de soumettre uniquement des offres avec des indications de prix concrètes.

plus de photos: https://www.airbnb.com/rooms/54409041