(We prefer someone who can speak at least some English, as our German is not very good, and definitely not good enough to discuss technical topics. German translation from Google Translate is included below, but may contain some errors.)

We would like to have network cable installed to 5 rooms in our new flat. Most rooms already have network ports and conduit running to them, but the existing wiring is quite old (ISDN/S-Bus) and needs to be replaced to support current network speeds.

We would prefer an experienced network installer with whom we can discuss options; we probably want Cat6 cable and a central patch panel, but if you know of better options for our needs, we are open to that.

Automatische deutsche Übersetzung:

Wir möchten in unserer neuen Wohnung 5 Zimmer mit Netzwerkkabel verlegen lassen. Die meisten Räume verfügen bereits über Netzwerkanschlüsse und Kabelkanäle, aber die vorhandene Verkabelung ist ziemlich alt (ISDN/S-Bus) und muss ersetzt werden, um die aktuellen Netzwerkgeschwindigkeiten zu unterstützen.

Wir bevorzugen einen erfahrenen Netzwerkinstallateur, mit dem wir Optionen besprechen können; Wir wollen wahrscheinlich Cat6-Kabel und ein zentrales Patchpanel, aber wenn Sie bessere Optionen für unsere Bedürfnisse kennen, sind wir dafür offen.